三星半。沉重的劫后余生，平静里的惨痛。女主在不同时空的破碎，跨越历史距离，重新连缀：从集中营到战后重逢，从肉体到心灵，爱在数度摧残中千疮百孔。安排前夫妻重新演绎“虚假”的爱情神话，水氏杨花与十二轿夫1阅读使得这种虚假具有双重含义：身份虚假（夫妻）的表象、情感虚假（背叛）的实质，而这加倍的疼痛只是战争之殇里的再一道伤口。乔尼奈莉扮演着历史中的自己，在非己的状态里，水氏杨花与十二轿夫1阅读过去的她已经死了，奈莉暴露在卑鄙、背叛的火焰里，在“低声私语”的歌唱中涅槃。